雑学・豆知識いろいろ– category –
いろいろな雑学・豆知識について書かれた記事たちです。
-
雑学・豆知識いろいろ
海外でクリスマスに七面鳥(ターキー)を食べるワケ
日本ではあまり馴染みがありませんが、ニュージーランドを含む海外ではクリスマスになるとターキー(七面鳥)を食べる習慣があります。 日本ではやっぱりケンタッキーで... -
雑学・豆知識いろいろ
自宅で簡単!ジンジャービアの作り方
日本一時帰国前、最後の記事は「自宅で簡単!ジンジャービアの作り方」です。 ニュージーランドに来て初めてジンジャービアを知ったとき、いったい何なのか全然わかりま... -
雑学・豆知識いろいろ
髪型の”ボブ”って何で”ボブ”って言うんでしょ?
またまた「気になって調べてみたシリーズ」の第65弾目(適当)です。 髪型で「ボブ」ってありますよね。 日本語の古い言い方だと「おかっぱ」って言うやつです。ワカメ... -
雑学・豆知識いろいろ
海外の看板でよく見かける”このおじさん”は誰?
最初に謝っておきます。 記事のタイトル画像を見ていないとって「このおじさん」と言われても、どのおじさんかわからないですよね? わかりにくいタイトルでスミマセン... -
雑学・豆知識いろいろ
同じ?違う?”パフェ”と”サンデー”の違い
あるとき「パフェとサンデーって何が違うんだろう」とフッと思いました。 気になると調べずにはいられない「何か急に気になって調べてみたから、ついでに日刊ニュージー... -
雑学・豆知識いろいろ
英語で雹(ヒョウ)霰(アラレ)って同じなの?
2014年1月1日の元旦。 その日はすごい黒い雲が空一面に立ちこめていて、「なんか年明け早々すごい空だなー」と思っていたんです。 そんなことを思っていたら、雷が鳴り... -
雑学・豆知識いろいろ
英語と日本語では”青”と”緑”の感覚が違う
言語が違えば、いろんな感覚が違ってくるのはよくあることです。 そんな中でも色の感覚はけっこう違うように思えてしょうがありません。 今回紹介する青と緑の感覚の違... -
雑学・豆知識いろいろ
ポテトチップスの一種Kettleって何だろう
ニュージーランドに来て、好きになったポテトチップがあります。 それは「Kettle」と呼ばれる種類のポテトチップスで、普通のポテトチップスと比べて厚切りです。 食べ... -
雑学・豆知識いろいろ
OKってなんで大文字?何の略なんだろう?
OKって単語。 なんで2つとも大文字なんでしょうね?それに人によってはO.K.とかOkayとか書く人がいます。 過去にも何度かそんな疑問をクリアにしてきましたが、今回もま... -
雑学・豆知識いろいろ
【迷信】室内で傘を開くと不幸が起こる。でも何で?
一時帰国中の日本。台風が列をなして日本列島を襲っているので帰国してすでに10日弱、ほぼ毎日雨。晴れの日はありません… ところで英語のことわざというか、迷信の1つに... -
雑学・豆知識いろいろ
偶然?けっこう多い日本語と英語の同じ言い回し
先日、テレビを見ていたら「kill two birds with one stone」という言葉が出てきました。 これって一石二鳥ってことですよね。 まったく同じ言葉の同じ諺(ことわざ)が... -
雑学・豆知識いろいろ
「島」と「大陸」の違いって何だろう?
今日の話はあまりどころか、全然ニュージーランドは関係ないかもしれない話です。 「島」と「大陸」の違いって何か知ってますか? 昨日、テレビを見ていたらフッとそん... -
雑学・豆知識いろいろ
外人が指を2本クイクイって曲げる仕草って何?
国が違えば、ジェスチャーやボディーランゲージは変わってきますね。 例えば、外国人に日本流のお金を意味するジェスチャー(人差し指と親指で輪を作るやつ)をやっても... -
雑学・豆知識いろいろ
カチューシャは日本語。英語は?Hairbandも日本語
ある日のことです。 うちのカフェでお客さんがカチューシャを忘れていきました。 うちの職場には忘れ物を管理するノートがあって、そこに落とし物がどんなものか、どこ... -
雑学・豆知識いろいろ
お金のDollarはどうして日本語で「ダラー」でなく「ドル」なのか
英語の通貨「Dollar」のことを日本語では「ドル」といいますね。でも、英語をそのままカタカナにするなら「ダラー」になってもよさそうです。どうして「ドル」と言うの... -
雑学・豆知識いろいろ
グラノーラとミューズリーの違い
最近日本では「グラノーラ」という朝食が流行っているらしいですね。 この前も日本経済新聞でおなかスッキリ腹持ちアップ 人気急上昇の「グラノーラ」という記事が取り... -
雑学・豆知識いろいろ
アメリカ英語とイギリス英語。古い言葉はどっち。
イギリス英語とアメリカ英語。 どっちが古い英語に近い伝統的な英語だと思いますか? 「もちろんイギリス英語に決まってるでしょ」と言われそうな質問です。 でも実は「... -
雑学・豆知識いろいろ
外国人が日本人に手を合わせて会釈する理由
日本を離れて生活するようになってすごく不思議に思うことがありました。 それは外国人は日本人に対して、手を合わせてお辞儀をしてくるんです。 でも、日本にいて自分... -
雑学・豆知識いろいろ
日本語英語でテンションの意味が全然違う理由
「テンション」って言う言葉があります。 日本語だと「今日はハイ・テンションだね!」とか「テンション下がるわぁ…」とか、そんな使われ方をしますよね。 でも、これを... -
雑学・豆知識いろいろ
「マヌカ」とアロマで使う「ティートゥリー」は同じ?
日刊ニュージーランドライフの読者の方から、ご意見をいただきました。 内容は以前、書いた記事「マヌカハニーってそもそも何が良いの?」で紹介した「マヌカはマオリ語... -
雑学・豆知識いろいろ
「正」の字以外6種類もある海外版数え方
海外に住んでいると数の数え方が国によって違っていて面白い。 手を使った数え方が日本人は人差し指から始まり最後が親指なのに、西洋人は親指から始まって小指で終わる...