ある日。 うちのカフェでお客さんがカチューシャを忘れていきました。 うちの職場には忘れ物を管理するノートがあって、そこに落とし物がどんなものか、どこで拾ったかなどを書くわけです。 例えば、今回のカチューシャなら 日本語な [...]
ある日。 うちのカフェでお客さんがカチューシャを忘れていきました。 うちの職場には忘れ物を管理するノートがあって、そこに落とし物がどんなものか、どこで拾ったかなどを書くわけです。 例えば、今回のカチューシャなら 日本語な [...]
タイトルで「お釣りの渡し方が違うニュージーランド人」と書いてしまいましたが、ニュージーランド人限定ではありません。最初に謝っておきます。 まず日本人なら誰もが知ってる日本のお釣りの渡し方。 例えば2,500円のものを買っ [...]
もし今、自分が立っている場所で穴を掘って地球の反対側まで行ったら、そこはどこだろう? そんな馬鹿なことを考えたことありませんか? 例えば日本の場合、地球の反対側まで穴を掘ればそこはブラジルです。それはわりと有名な話ですね [...]
クライストチャーチにはニュージーランドで唯一のサファリパーク的な動物園「Orana Wildlife Park」があります。 今までずっと行ったことなかったんですけど、天気が良かったのでちょっと行ってみました。 日本にあ [...]
永住権を取って早いものでもう半年が経ちました。 今の職場、今の家で4年間生活しているので、正直永住権を持ったあと変化がなくて代わり映えのない感じです。 変化と言えばパスポートのシールが違うくらいかもしれません。 ところが [...]
この地球には数千の言葉があると言われています。 ある人は3000言語、ある人は5000言語と言っているようです。とにかく数え切れない言語があります。 その中で一番多くの人によってしゃべられている言葉の1つが英語です。 と [...]
ビール腹と聞いてどんなお腹か想像できない人はほとんどいないと思います。 このお腹ですね。 このお腹はビール腹の中でも最上級。かなり年期が入ったビール腹です。 ちなみにビール腹は英語でも同じで「beer belly」と呼び [...]
話の中でフッと浮かんだ疑問。 英語のDollarは日本語だと「ドル」といいます。、でも、どうして耳で聞いたままに近い「ダラー」と言わないで「ドル」と言うのでしょう。 聞いたままの言葉を日本語にしたら「ダラー」ってなってい [...]
外国人はとにかくコーラが大好き。もちろんニュージーランド人もコーラ大好きです。 サンドイッチとかマフィンを食べながらコーラを飲むのは当たり前。寿司食べながらだってコーラを飲みます。 ピザとかハンバーガー食べたときはコーラ [...]
たった1匹のハエがニュージーランド全体の果樹園を壊滅の危機に陥れるかもしれない そんな怖いニュースが今、ニュージーランドの新聞やテレビ、ラジオで報じられています。 まるで「たった1つの新種のウイルスが世界を滅亡に導いた」 [...]