Tag: 由来

ニュージーランドのZealandってどこだろう?

ニュージーランドのZealandってどこだろう?

今さらなんですけど、ニュージーランドは英語で書くと「New Zealand」ですね。直訳すると「新しいジーランド」です。 ということは、「新しくないジーランド、」もしくはただの「ジーランド」とい ...
WellingtonやHamiltonの”ton”っていったい何?海外でよく見る地名の由来

WellingtonやHamiltonの”ton”っていったい何?海外でよく見る地名の由来

海外の地名ってどこか似た地名が多くないですか? 例えばニュージーランドの首都はWellingtonです。そしてほかにはHamilton、Mastertonと最後に「ton」が付く地名があります。これ ...
Smithは鍛冶屋、Cameronはねじれた鼻。海外の面白い名前の由来

Smithは鍛冶屋、Cameronはねじれた鼻。海外の面白い名前の由来

今日は「ニュージーランド」ではなく、海外ネタを紹介します。 日本人の場合、名字にどんな漢字が使われているのか見れば、その人の名字の由来をある程度知ることができます。「山のふもとに住んでいたから山 ...
9月1日はキウィフルーツの日&意外な豆知識

9月1日はキウィフルーツの日&意外な豆知識

今日9月1日といえばニュージーランドは今日から公式に春を迎えます。 今朝ニュースを見ていていいったい何回「今日から春」というフレーズを聞いたかわかりません。 ところで今日が「キウィフルーツの日 ...
日本語のプリンと英語のPuddingで出てくる料理が全然違う理由

日本語のプリンと英語のPuddingで出てくる料理が全然違う理由

日本語の「プリン」を英語にすると「Pudding」と綴ります。 ところがニュージーランドに限らず、海外のレストランで「Pudding」を注文すると、日本人が思っている「あのプリン」とは全く違った ...
マオリ伝統のデザインアクセサリーに秘められた意味

マオリ伝統のデザインアクセサリーに秘められた意味

ニュージーランドのお土産屋に行くとよく売ってる翡翠(Jade)などで作られたペンダントヘッド。 これらのアクセサリーにはさまざまなデザインがあって、それぞれに意味があるって知ってました?また買う ...
英語の名前 Naomiはもともと日本語?それとも英語?

英語の名前 Naomiはもともと日本語?それとも英語?

英語の名前で「Naomi」っていう人いますよね。 有名どころでパッと思い浮かぶのはモデルのNaomi Campbellとか、女優のNaomi Wattsでしょうか。 この「Naomi」なん ...
意外とへー!な英語の名前の由来を調べてみよう

意外とへー!な英語の名前の由来を調べてみよう

少し前、5月に生まれた娘の名前を決めるとき、どこの親もするように僕たち夫婦もどんな名前にするのが良いかいろいろ考えました。 日本人の名前として違和感なく、それでいて英語圏の人たちと生活していく上 ...
英語の名前の由来を探せるBabyNamer.com

英語の名前の由来を探せるBabyNamer.com

日本人の場合、自分の名前にどんな意味が込められているかを知るのって意外と簡単です。 それは漢字に意味が込められていたり、親の漢字を1つ取っていたりするからです。 ところが外国人の名前って、 ...
クライストチャーチのマオリ名は○○○○○

クライストチャーチのマオリ名は○○○○○

クライストチャーチのマオリ名って知ってますか? またクライストチャーチって何でクライストチャーチって言う名前か考えたことありますか? 大聖堂があるから? サイコロとかあみだくじで決めたから? ...
ドレッシングのKato。ところでKatoって何?

ドレッシングのKato。ところでKatoって何?

ニュージーランドには「Kato」というドレッシングとかのブランドがあります。 ところで「Kato」ってなんかそれだけで親しみが沸いてきませんか? きっと加藤を連想させるからなんでしょうね。 ...
11 / 11 POSTS